It took a market shock like 2014, but a Colorado rancher made major changes to his operation with DNA testing.