As low-carbohydrate, high-fat diets grow in popularity, beef takes center stage once again on Americans’ dinner plates.