Trump administration, Congress urged to investigate potential anticompetitive behavior in beef packing industry.