New science shows grazing access to public lands in the western U.S. can be good for ranching and wildlife.