Max Armstrong offers an ag-eye-view of a familiar holiday poem