Citing industry size, slaughter capacity estimates and profit margins, analyst group says there is room and need for more beef packing capacity.