As meat processing and supply chains strain because of COVID-19, new customers seek ranch-direct sources.