Veterinary students take note: Vet college cost comparison tool recently got an update.