Penciling out trades shows profit opportunity no matter what size your operation, and starting small isn’t all bad